上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- / Top↑
なんででしょ?不思議でした。
突然openofficeのCalcが英語表記になってしまいました。データ部で日本語で打ち込んでいる部分は問題なかったのですが、何でなのでしょう? 原因がさっぱり分かりませんが、ひとつ言えるのは「CentOSのパッケージを最近弄り回しすぎている…」、理由は、どう考えてみても、それしか出てきません。

困りました。openoffice.org Calcを頻繁に使用していたので困ってしまいました。突然(前回起動から少し間がありましたが)ユーザインターフェイス(メニューやプログラムで表示する部分)全てが英語になってしまいました。まぁ、英語でも分からなくはないのですが、やはり「パッと見」で、日本語の方がレスポンスが早いものです。ちなみにCalc以外を起動してもopenofficeの全てのコンポーネントでユーザインターフェイスが英語です。

例えば、Calcのメニュー[Tools]-[Options]を開いて、[Language Settings]-[Languages]を開いたのですが、English(US)なんちゃらのみしか選択できないようになってしまっていまして、通常ならば一番上の[User Interface]で[Japanease]?を選べるはずなのですが「Japanease」なんて入って無いので選択できません。

困ってしまい色々とググって調べてみたら、どうも「日本語のランゲージパック」をダウンロードしてインストールすれば直るような気がする記事を見つけました。
--------------------------------------------------------------------
Apache OpenOffice Downloads - Official Site - All Builds
http://www.openoffice.org/download/other.html#tested-lp

上のサイトから日本語ランゲージパックをダウンロードしてインストールすればいい、と、ありました。
--------------------------------------------------------------------

実際に上記サイトで「Japanese 日本語 Full Install」の行の「Linux Intel RPM」でrpmをダウンロードして解凍し、中身を見てみましたが、何故か…気が進みませんでした。Windowsならば楽々自動インストールがあるのですが、私のは天下の?CentOSです。最近むかつく事もあるくらいパッケージインストールは1回でうまくいった試しがありませんし、必ず何か問題が出てきそうな「予感」がします。(^^;)

そうして、考えた挙句、「そう!アレがあるのでは?」と思いつき、平民の味方?yum様をお呼びすることと致しました。yum様ならばWindowsと同じように「楽々自動インストールで電車道!」が期待できます。(^^;)

少し不安でしたが、そうやって考えていても仕方がないので試してみました。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
yumでのopenoffice.org「日本語のランゲージパック」のインストール
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
行っていることは、「openoffice関連のパッケージ一覧の確認」と「日本語のランゲージパックのインストール」です。

今回選択した日本語のランゲージパック
openoffice.org-langpack-ja_JP.i386 : openoffice.org 用の日本語パック

(注)
以降のログはブログ表示の都合上、横幅を詰めています。

-------------------------------------------------------------------------------
$ su
パスワード:
# yum search openoffice
Loaded plugins: fastestmirror, priorities, security
Loading mirror speeds from cached hostfile
* base: ftp.jaist.ac.jp
* extras: ftp.jaist.ac.jp
* rpmforge: mirror.hmc.edu
* updates: ftp.jaist.ac.jp
===================== Matched: openoffice =========================
openoffice.org-base.i386 : Database frontend for openoffice.org
openoffice.org-calc.i386 : Spreadsheet module for openoffice.org
openoffice.org-core.i386 : Core modules for openoffice.org
openoffice.org-draw.i386 : Drawing module for openoffice.org
openoffice.org-emailmerge.i386 : Email mail merge component for openoffice.org
openoffice.org-graphicfilter.i386 : Extra graphic filters for openoffice.org
openoffice.org-headless.i386 : Headless plugin for openoffice.org
openoffice.org-impress.i386 : Presentation module for openoffice.org
openoffice.org-javafilter.i386 : Extra javafilter module for openoffice.org
openoffice.org-langpack-af_ZA.i386 : openoffice.org 用のアフリカーンス語パック
openoffice.org-langpack-ar.i386 : openoffice.org 用のアラビア語パック
openoffice.org-langpack-as_IN.i386 : Assamese language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-bg_BG.i386 : openoffice.org 用のブルガリア語パック
openoffice.org-langpack-bn.i386 : openoffice.org 用のベンガル語パック
openoffice.org-langpack-ca_ES.i386 : openoffice.org 用のカタロニア語パック
openoffice.org-langpack-cs_CZ.i386 : openoffice.org 用のチェコ語パック
openoffice.org-langpack-cy_GB.i386 : openoffice.org 用のウェールズ語パック
openoffice.org-langpack-da_DK.i386 : openoffice.org 用のデンマーク語パック
openoffice.org-langpack-de.i386 : openoffice.org 用のドイツ語パック
openoffice.org-langpack-el_GR.i386 : openoffice.org 用のギリシャ語パック
openoffice.org-langpack-es.i386 : openoffice.org 用のスペイン語パック
openoffice.org-langpack-et_EE.i386 : openoffice.org 用のエストニア語パック
openoffice.org-langpack-eu_ES.i386 : openoffice.org 用のバスク語パック
openoffice.org-langpack-fi_FI.i386 : openoffice.org 用のフィンランド語パック
openoffice.org-langpack-fr.i386 : openoffice.org 用のフランス語パック
openoffice.org-langpack-ga_IE.i386 : openoffice.org 用のアイルランド語パック
openoffice.org-langpack-gl_ES.i386 : openoffice.org 用のガリチア語パック
openoffice.org-langpack-gu_IN.i386 : openoffice.org 用のグジャラチ語パック
openoffice.org-langpack-he_IL.i386 : openoffice.org 用のヘブライ語パック
openoffice.org-langpack-hi_IN.i386 : openoffice.org 用のヒンジ語パック
openoffice.org-langpack-hr_HR.i386 : openoffice.org 用のカタロニア語パック
openoffice.org-langpack-hu_HU.i386 : openoffice.org 用のハンガリー語パック
openoffice.org-langpack-it.i386 : openoffice.org 用のイタリア語パック
openoffice.org-langpack-ja_JP.i386 : openoffice.org 用の日本語パック
openoffice.org-langpack-kn_IN.i386 : Kannada language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ko_KR.i386 : openoffice.org 用の韓国語パック
openoffice.org-langpack-lt_LT.i386 : openoffice.org 用のリトアニア語パック
openoffice.org-langpack-ml_IN.i386 : Malayalam language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-mr_IN.i386 : Marathi language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ms_MY.i386 : openoffice.org 用のマレー語パック
openoffice.org-langpack-nb_NO.i386 : openoffice.org 用のブクマル語パック
openoffice.org-langpack-nl.i386 : openoffice.org 用のオランダ語パック
openoffice.org-langpack-nn_NO.i386 : openoffice.org 用のノルウェー語パック
openoffice.org-langpack-nr_ZA.i386 : Southern Ndebele language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-nso_ZA.i386 : Northern Sotho language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-or_IN.i386 : Oriya language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-pa_IN.i386 : openoffice.org 用のパンジャビ語パック
openoffice.org-langpack-pl_PL.i386 : openoffice.org 用のポーランド語パック
openoffice.org-langpack-pt_BR.i386 : openoffice.org 用のブラジル系ポルトガル語パック
openoffice.org-langpack-pt_PT.i386 : Portuguese language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ru.i386 : Russian language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-sk_SK.i386 : Slovak language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-sl_SI.i386 : Slovenian language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-sr_CS.i386 : Serbian language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ss_ZA.i386 : Swati language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-st_ZA.i386 : Southern Sotho language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-sv.i386 : Swedish language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ta_IN.i386 : Tamil language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-te_IN.i386 : Telugu language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-th_TH.i386 : Thai language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-tn_ZA.i386 : Tswana language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-tr_TR.i386 : Turkish language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ts_ZA.i386 : Tsonga language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ur.i386 : Urdu language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-ve_ZA.i386 : Venda language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-xh_ZA.i386 : Xhosa language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-zh_CN.i386 : Simplified Chinese language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-zh_TW.i386 : Traditional Chinese language pack for openoffice.org
openoffice.org-langpack-zu_ZA.i386 : Zulu language pack for openoffice.org
openoffice.org-math.i386 : Equation editor module for openoffice.org
openoffice.org-pyuno.i386 : Python bindings for openoffice.org
openoffice.org-sdk.i386 : Software Development Kit for openoffice.org
openoffice.org-sdk-doc.i386 : Software Development Kit documentation for openoffice.org
openoffice.org-testtools.i386 : Testtools for openoffice.org
openoffice.org-ure.i386 : UNO Runtime Environment
openoffice.org-writer.i386 : Word Processor module for openoffice.org
openoffice.org-xsltfilter.i386 : Extra xsltfilter module for openoffice.org
bluefish.i386 : Graphical web development application for experienced users
csv2latex.i386 : Convert CSV files to LaTeX documents
imposter.i386 : Standalone viewer for OpenOffice presentations
translate.i386 : Aids with localization of software
unoconv.noarch : Tool to convert between any document formats supported by OpenOffice
# yum install openoffice.org-langpack-ja_JP.i386
Loaded plugins: fastestmirror, priorities, security
Loading mirror speeds from cached hostfile
* base: ftp.jaist.ac.jp
* extras: ftp.jaist.ac.jp
* rpmforge: mirror.hmc.edu
* updates: ftp.jaist.ac.jp
Setting up Install Process
Resolving Dependencies
--> Running transaction check
---> Package openoffice.org-langpack-ja_JP.i386 1:3.1.1-19.10.el5_8.4 set to be updated
--> Finished Dependency Resolution

Dependencies Resolved

=========================================================================================
Package Arch Version Repository Size
=========================================================================================
Installing:
openoffice.org-langpack-ja_JP i386 1:3.1.1-19.10.el5_8.4 base 18 M

Transaction Summary
=========================================================================================
Install 1 Package(s)
Upgrade 0 Package(s)

Total download size: 18 M
Is this ok [y/N]: y
Downloading Packages:
openoffice.org-langpack-ja_JP-3.1.1-19.10.el5_8.4.i386.rpm | 18 MB 00:02
Running rpm_check_debug
Running Transaction Test
Finished Transaction Test
Transaction Test Succeeded
Running Transaction
Installing : openoffice.org-langpack-ja_JP 1/1

Installed:
openoffice.org-langpack-ja_JP.i386 1:3.1.1-19.10.el5_8.4

Complete!
#
-------------------------------------------------------------------------------


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
結果
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
良かった、良かった。(^^)

Calcデータを再び開いたら、自動的にユーザインターフェイス(メニューやプログラムで表示する部分)全てが日本語に戻っていました。

念のため、Calcのメニュー[ツール]-[オプション]を開いて、[言語設定]-[言語]を見たら「標準 - 日本語」となっておりました。

何だか狐につままれたような経験でしたが「弄くり回している方」は気を付けた方がいいかもです。(^^;)

【後追記】
いやはや、まいりました…。原因無くして結果は無いものです。別作業で色々なログを確認していたら「あれまっ!?」…と気が付きまして、何を間違ったのかopenoffice.orgをインストールしていたようです。全くログを見ていなかった報いですね <(^^;) まぁ、言い訳ではないのですが、GNOME端末の表示行数が少なかったのと出力メッセージが大量にあったのでロールアップしきっていたメッセージを全く見られなかったのが、気が付かなかった原因でした。恐らく、その時に英語版が入ってしまったようです。その上、人様のコマンドをコピペで行っていた報いのようでした…。「教訓:インストール作業はチャッチャカやらないでキーやマウスのワンクリック入魂でいかなあかん!」のようです。「たった1つのパラメタが紛れ込んでいた為にエライ事になったなぁ」と、いい教訓になりました。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
当作業の実行環境
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◆オペレーティングシステム:CentOS release 5.10 (Final) CPU:32bit メモリ:512MB
◆OpenOffice.org 3.1.1
openofficeorg000.png

--- 以上 ---
2014.09.11 / Top↑
Secret(管理者にだけ表示を許可する)


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。